خدا در آیین زرتشت

هدف زرتشت از پرستش اهورامزدا: رسیدن به روح گاو مقدس

hashie bala 

   

    

گئوش اوروان (Geuš Urvan) به معنی روان گاو، یکی از اصلی‌ترین موضوعات عقیدتی و فلسفی است.

این گاو همان گاو مقدسی است که در باور زرتشتیان، اهورامزدا جهان سودمند را از نطفه‌ی آن خلق کرد. آن چنان که زرتشت، همه‌ی نیکی‌ها و حتی اهورامزدا را واسطه قرار می‌دهد تا به گئوش اوروان برسد. جالب این‌که در گات‌های اوستا آمده که هدف زرتشت از پرستش اهورامزدا، خوشنود کردنِ روح همین گاو مقدس است:

   

اوستا، گات‌ها، هات 28، بند 1، ترجمه آلمانی اثر Christian Bartholomae به ویرایش Fritz Wolff

Zum Gebet um Unterstützung die Hände ausstreckend will ich um seine, des heiligen Geistes Werke, o Mazdah, vor allem zuerst bitten, o Asha, auf daß ich den Willen des Vohu Manah befriedige und die Seele des Stiers.

ترجمه فارسی: «دست‌های برآورده را برای نماز و یاری خواستن بلند نموده و خواستارم! بیش از همه درخواست می‌کنم ای مزدا، ای اشا... تا وهومن و روان گاو را از خود خشنود کرده؛ اراده آنان را برآورده سازم...»!

هدف زرتشت از نیکی و نماز این است که روح گاو (die Seele des Stiers) را از خود خشنود ساخته و اراده او را برآورده سازد.

  

منبع: پایگاه جامع فرق، ادیان و مذاهب

   

 

بنیاد علمی فرهنگی محمد (ص)

 

 

logo-samandehi

جستجو