I Allahs navn, den mest gavnlige, den mest barmhjertige
Usool ad-deen (religionens rødder) for børn
Kurset "Usool ad-Deen" er samlet og redigeret af frivillige eksperter og lærere i Mohammad (PBUH) Scientific and Cultural Foundation Office for Kids and Teens (Khaane Koodak va Nojavan in Farsi). Dette kursus er passende for børn i alderen 8-12. Kurset sigter mod at hjælpe de studerende med at få grundlæggende viden om Shia-Islam, herunder tro og doktrin.
Lektion 2: Enheden og unikheden
(Tawhid - Del1)
Forfatter: Zahra Moradi
Oversat af: Amir Mehdi Mahmoudian Darvishani
Instruktiv note: Fortsæt reciteringen af Surah al-Tawhid
Indhold:
I den foregående lektion diskuterede vi principperne for religion. Vi forklarede, at ligesom et træ har rødder, grene og frugter, har Islam også rødder, grene og frugter.
{Som en påmindelse om begreberne fra den foregående lektion vil læreren stille de studerende følgende spørgsmål, mens han tegner et træ på tavlen. Derefter vil læreren skrive henholdsvis "Usool ad-Deen", "Furoo ad-Deen" og "god moral" ved siden af træets rødder, grene og frugter.}
- Hvad er rødderne til Islams træ? Usool ad-Deen
- Hvad er grenene til Islams træ? Furoo ad-Deen
Hvad er frugterne af Islamstræet? God moral
Godt klaret!
Lad os nu mærke rødderne med listen over Usool ad-Deen, som vi lærte under sidste session.
{På dette tidspunkt kalder eleverne Usool ad-Deen for at hjælpe deres lærer med at udfylde listen over alle fem, skrevet ved siden af rødderne. Efter afslutningen fortsætter læreren:}
I dag skal vi forklare Tawhid . Hvad betyder Tawhid ?
Tawhid mener troen på Guds enhed og enhed. Tawhid erklærer, at der kun er én Gud.
Så hvad betyder det? Hvad betyder "Enhed og enhed"? Det betyder:
For det første har vi ikke flere guder. Der findes kun én Gud, og vi tilbeder kun denne ene Gud.
For det andet er Gud unik! Dette betyder, at der ikke er noget, der ligner eller ligner Gud. For eksempel, hvis vi vil sige, at nogen er meget perfekte og unikke, siger vi "Du er usædvanlig, du er unik; ingen er som dig!" Når vi siger, at Gud kun er én, mener vi, at vi kun og kun har én Gud. Vi mener også, at Gud er helt unik. Intet andet, ingen andre, ligner engang Gud!
Alle jer har lært Surah al-Tawhid. I Surah al-Tawhid læser vi:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
(Bismillah ir-Rahman ir-Rahim)
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
(Qul Hu wal-laahu Ahad)
Dette betyder: ”Sig: Han er Allah den eneste Gud”. Allah er Ahad.
{Læreren vil skrive "Ahad" på tavlen; og fortsætter derefter:}
Hvad læser vi nu?
اللَّهُ الصَّمَدُ
(Allahus-Samad)
Dette betyder: Gud er “Samad”
{Igen skriver læreren "Samad" på tavlen og fortsætter:}
Hvad betyder "Samad"? Ordet “Samad” betyder mange forskellige ting, som du kan lære Insha'Allah, når du vokser op. Her vil vi kun forklare en af betydningerne af Samad .
Samad betyder, at Gud er evig varig og uigennemtrængelig. Ingen ting eller nogen kan finde en vej til ham. Ufuldkommenheder, fejl, døsighed, træthed, sult, tørst, svaghed, sygdom, alderdom og død har ingen vej mod ham.[1] Der er således ingen måde at styre eller overvinde Gud på.
Næste følger:
لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ
(Lam yalid wa lam yoolad)
Dette betyder, at Gud ikke avler og ikke er født. Med andre ord, Gud har aldrig haft et barn og blev aldrig født. Gud har ikke en mor, far eller barn.
Dernæst læser vi:
وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَد
(Wa lam yakun lahoo Kufuwan Ahad)
Dette betyder, at der ikke er noget eller nogen som Gud. Ikke kun Gud er kun en og ikke flere, men der er heller ingen som Gud i noget aspekt. Intet ligner eller svarer til Gud; dette er hvad vi mener med enhed og unikhed!
Afslutningsvis er en af vores Usool ad-Deen (Religions rødderne) Tawhid". Tawhid betyder, at Gud er den eneste, og at der ikke er noget, der svarer til Gud. Han har ingen mor eller far; ingen fejl, handicap, svaghed eller sygdom. At tro på en sådan Gud er et af principperne for vores religion. Husk, at tro på Tawhid er som rødderne for træet i vores religion. Enhver, der ikke har en stærk tro på Tawhid , uanset hvor meget de beder, hurtigt og gør andre Islamiske handlinger, vil i sidste ende miste deres religion Ligesom rådne rødder får et mægtigt træ til at falde!
{Læreren fortsætter med et spørgsmål og forklarer svaret som nedenfor:}
I dag lærte vi også nogle af Guds navne. Hvad er disse navne? Disse navne er Allah, Ahad og Samad .
Mine kære børn! Gud har 100 navne, som kaldes “Asma ul-Husna”. På det arabiske sprog er "Asma" flertal af "navn", og "Husna" betyder "dejligt og smukt". At sammensætte "Asma ul-Husna" betyder de smukkeste og smukkeste navne, der hører til Gud, så vi kan påkalde Gud ved dem. Blandt de 100 navne er "Allah" den mest komplette med hensyn til dens betydning. Hvert af de andre navne har en specifik betydning og lægger vægt på et bestemt kendetegn ved Gud. For eksempel betyder navnet “Ahad” Enhed og Enhed, og “Samad” fortæller os, at Gud er fri for forringelse, mangel, mangel eller handicap.
{Læreren skriver ordene "Ahad" og "Samad" om bord. Samtidig vil de forklare betydningen af ordene og fortsætte som nedenfor:}
Et andet Guds navn er "Rahman", hvilket betyder generøs.
Allahs navn står for alle navnene. Med andre ord er alle andre 99 navne på Gud sammen repræsenteret i navnet "Allah".
I løbet af den næste session lærer vi nogle af de andre navne fra Asma ul-Husna .
Mine kære børn! Lad os nu recitere Surah al-Tawhid sammen og gennemgå dets betydninger.
{Læreren skal skrive hvert vers og dets betydning, mens han giver forklaringen.}
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
I Guds navn, den mest gavnlige, den mest barmhjertige
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
Sig: Han er Allah den eneste Gud
اللَّهُ الصَّمَدُ
Gud er evig. Der er ingen måde (som defekt, handicap, søvn, træthed, sult, tørst, svaghed eller sygdom) til at overvinde eller herske over Gud eller for at Gud falmer væk
لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ
Gud avler ikke og er ikke født. Gud føder ikke og blev ikke født. Gud er fri fra at have et barn, en mor eller en far.
وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَد
der er heller ikke noget som Gud i noget aspekt. Der er ingen lighed eller lighed med Gud.
Godt gået alle sammen!
Surah al-Tawhid er så vigtig, at ved at recitere det tre gange, vil Gud give os en belønning svarende til at recitere hele Koranen! Så hvis du kan recitere det hver aften inden sengetid, ville det være dejligt! Mens du reciterer, skal du være opmærksom på betydningen af Surah.
[1]Imam Hussain (AS) siger:
«الصمد الذی لَا جَوْفَ لَهُ وَ الصَّمَدُ الَّذِي قَدِ انْتَهَى سُؤْدُدُهُ وَ الصَّمَدُ الَّذِي لَا يَأْكُلُ وَ لَا يَشْرَبُ وَ الصَّمَدُ الَّذِي لَا يَنَامُ وَ الصَّمَدُ الدَّائِمُ الَّذِي لَمْ يَزَلْ وَ لَا يَزَال»
hvilket betyder "Samad" er den, der er fri for mangler. “Samad” er den, der har de højeste niveauer af ærlighed, storhed og mestring. “Samad” er den, der ikke spiser og drikker. “Samad” er den, der ikke sover. “Samad” er den, der er evig og ikke forsvinder.